开启辅助访问 |繁體中文 切换到宽版
 找回密码
 加入同萌绘

DC同萌绘汉化网

快捷导航
搜索
查看: 37237|回复: 381

[公告] ◆◆◆Draw Club汉化组◆◆◆ 人才招募进行时.....

  [复制链接]
发表于 2013-12-9 23:25:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入同萌绘

x

                               
登录/注册后可看大图


♥欢迎大家来到Draw Club 同萌绘动漫我们D.C致力于女性向作品的汉化推广
包括少女漫和耽美向作品~
风格偏成熟向和小清新~

感谢大家喜欢我们汉化的作品❤。{:6_233:}
非常欢迎各位志同道合的小伙伴们加入我们,越多的小天使加入,
我们就可以更快更多更全将更多更好的作品汉化分享给大家,
我们期待你的加入哦!!!

汉化组长期招募图源、翻译、校对、嵌字、修图以及发布和宣传菌。
如果你满足以下条件,那么表犹豫了,康忙 贝比!!!!!!!!!!
1、源:
①、能第一时间提供日本发售的少女漫或耽美杂志;居住在日本且有扫描仪的亲们优先
②、手上有现今未汉化的少女漫和/或耽美漫画图源的亲们
③、手上有已汉化但已弃坑很久的漫画图源,如果组里有感兴趣的我们也会接手。
满足上述条件的任何一条均可哦!土豪们嫁我啦啦啦!!!!我们需要你!!!
2、译:
日语N2+以上或者具备N2的水平,具备一定的语言组织能力
3、对:
日语N1+,能找出翻译菌的各种小错误,须具备相应的语言组织能力,能熟练的将日语转为通顺的汉语,且最好了解当下流行词汇,为翻译增色。
4、字、图不分家(急需)
嵌字:需要对PS有一定的了解,自己有PS相关基础,熟练运用左侧的小工具,最起码要知道各个的作用,字体齐全(教程可提供字体),懂得运用和变换字体,为译文增色!
修图:应在嵌字的基础之上还要熟练的对图片进行降噪处理,会用及善用滤镜。
5、布和宣传
能第一时间将作品转发到微博即各大贴吧,包括少女漫相关和BL相关的各大贴吧!!!


===================================
如果你满足以上任何一个条件,可直接加入我们的招募群:耽美、一般向等:144569518
纯BG类:228615493
加群请务必注明申请职位哦,我们期待您的加入!
那么请按以下格式回帖申请:

  1. id:
  2. 年龄:
  3. 性别:
  4. 申请职位:
  5. QQ:
  6. 类型(BG/BL/全职):
  7. 经验(有/无):
复制代码







回复

使用道具 举报

发新帖@TA

已抛锚 成长值: 2780

V
幸福:767℃
发表于 2013-12-9 23:33:44 | 显示全部楼层
id:2
年龄:40+
性别:额
申请职位:修嵌
QQ:2462147388
类型(BG/BL/全职):全职
经验(有/无):有
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-9 23:50:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 啃苹果的妞 于 2013-12-9 23:52 编辑

id:7156
年龄:20+
性别:腐女
申请职位:翻译(还在测试中。。。
QQ:740021470
类型(BG/BL/全职):BL
经验(有/无):算有么,做过乙女向游戏翻译,但是只有一次。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-11 21:03:03 | 显示全部楼层

id:7163

年龄:21

性别:女

申请职位:修嵌

QQ:492852947

类型(BG/BL/全职):全职

经验(有/无):无
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-11 23:20:50 | 显示全部楼层
id:7165
年龄:16
性别:女
申请职位:嵌字
QQ:1929851201
类型(BG/BL/全职):全职
经验(有/无)无
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-23 02:48:23 | 显示全部楼层

id:煢雨
年龄:20+(非學生- -)
性别:女
申请职位:嵌字
QQ:2558130795
类型(BG/BL/全职):BL
经验(有/无):有~
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-26 12:02:03 | 显示全部楼层
id:公主メ爷℡
年龄:20up、、
性别:女
申请职位:翻译
qq:627334724
类型:全职
经验:无、、、
回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-28 12:36:46 | 显示全部楼层
id: 7282 / xah
年龄:16
性别:女
申请职位:修嵌
QQ:2854879527
类型(BG/BL/全职):全职
经验(有/无):有, 不过都是英文组...
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-2 21:32:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 限安_沈 于 2014-1-2 21:33 编辑

id:7217
年龄:20
性别:额...
申请职位:嵌字
QQ:1151925646
类型(BG/BL/全职):全职
经验(有/无):无
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-12 17:31:31 | 显示全部楼层
id:PP独自一人

年龄:18

性别:女

申请职位:除了图源和翻译都想试试口以么QAQ

QQ:576977336

类型(BG/BL/全职):全职

经验(有/无):无

点评

V 妹纸加测试群 群号看看漫画就知道了  发表于 2014-1-19 01:10
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入同萌绘

本版积分规则

关闭

坛子动态上一条 /1 下一条

申请友链|手机版|Archiver|DC同萌绘动漫网 ( 蜀ICP备12018809号  

GMT+8, 2018-9-22 17:53 , Processed in 0.257907 second(s), 146 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc. | Style by KeyMinori

快速回复 返回顶部 返回列表