|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入同萌绘
x
本帖最后由 彩津寺玲奈 于 2016-3-11 17:21 编辑
[backcolor=rgba(255, 255, 255, 0.901961)]初来乍到,对论坛规矩实在不熟悉,还请多多指教……
[backcolor=rgba(255, 255, 255, 0.901961)]是这样,我看到贵汉化组有做过《无头骑士异闻录 3 way standoff alley》漫画的汉化,但只找到了前几话,不知是否是坑了。[backcolor=rgba(255, 255, 255, 0.901961)]这里想做这本的汉化,但是因为贵组已经做了所以来问一下,贵组还会继续做吗?如果还有这个打算的话我愿意加入,如果不打算做的话,可否允许我抢(x)坑?[backcolor=rgba(255, 255, 255, 0.901961)]这里是个翻译,但也能做点修图,图源已得到Soltarination的授权(就是英化组),我自己也有原版漫画所以会照着日文原文翻译([backcolor=rgba(255, 255, 255, 0.901961)]我看到贵组后面有几话好像是从英译版再译过来的,我也希望能够更正一下这几话[backcolor=rgba(255, 255, 255, 0.901961)])。这本做完之后也打算继续做续篇Relay的汉化。如果能与贵组合作那就再好不过了!
[backcolor=rgba(255, 255, 255, 0.901961)]那么非常抱歉打扰,还请多关照。
|
|